Enero marca el comienzo de la temporada de reproducción de 2013. Esto significa que el romance está en el aire, pero no para todos. Los grupos de manejo del Plan de Supervivencia de Especies (SSP) tanto para el lobo gris mexicano como para el lobo rojo determinan qué lobos deben criarse cada año mediante el uso de un software desarrollado para el manejo de poblaciones de especies en peligro de extinción. El CMI está eufórico de que tres parejas de lobos del Centro tengan la oportunidad de aumentar la diversidad genética de sus raras especies. Todo lo que tienen que hacer es resultar fructíferos. Pero, ¿qué pasa con los otros lobos rojos y lobos mexicanos que llaman hogar al WCC?

Durante la temporada de cría de lobos, tenemos la tarea de separar los machos y hembras no reproductores de cada manada. En la naturaleza, los lobos naturalmente evitan reproducirse con miembros de la manada, un comportamiento innato que disminuye el riesgo de mutaciones adversas. Por esta razón, es común que los miembros jóvenes de la manada se dispersen de su manada natal para reproducirse. El invierno intensifica las emociones tanto en los lobos salvajes como en los cautivos, pero limitados por los límites de su recinto, los lobos cautivos no pueden dispersarse. Con tales restricciones, es necesario que todos los miembros masculinos de la familia se mantengan separados de las mujeres hasta que disminuyan las hormonas.

Debido a las complicaciones de la manada cautiva que surgen durante la temporada de reproducción, el WCC prestará una pata amiga al Trevor Zoo, un participante del Red Wolf SSP que no puede darse el lujo de contar con un espacio de recinto adicional para dividir a los lobos durante los meses de invierno. . Es solo temporal, pero el 30 de enero, ¡la población de lobos de Westchester aumentará en dos!